혹 통역장교에 관심있는 대학생 계시다면,

뭔가 붙으면 개털릴것같다

ㅋㅋㅋㅋ

이분이 진짜 100% ㄹㅇ goat

ㅋㅋ 저도 많이 배우는 중이에요 ㅎㅎ

에구 재수생이지만 토플 80을 겨우넘겨서 포기해서...
그나저나 통역장교는 어떻게 뽑나요(대학도 안갔지만 알면 도움이 될까하여 설래발을 떨어봅니다...)

제가 재수생일 땐 토플 80이 절대 안 나왔을 거 같아요 ㅎㅎ

간단합니다 ㅋㅋ 영한번역 한영번역 영한통역 한영통역으로 2배수 정도 뽑고 2차 면접 보고(한국어) 1차+2차 합쳐서 최종으로 뽑아요 ㅎㅎ

.... 그냥 현역을 가야할것같네요.
따로 준비하는 방법있나요? (토플같은건 보지 않지만 토플같은것을 공부하면 도움되는건가요?)
토플 80 but 작년 수능 4등급으로 참교육당했습니다....

지금 뭔가를 속단하기엔 너무나 많이 남았네요.
올해 대학 가시면 18, 19, 20,
2021년 말에 첫 시험을 봅니다.
졸업을 해야 갈 수 있으니까요.
너무나 많은 성장과 변화가 일어나는 기간인 것 같네요.
대학 생활을 어떻게 보내냐에 따라.
대학교 1,2학년 때는 통번역에 신경을 쓰기보다는
실제로 영어로 말하고 쓰고 듣는 공부를 많이 하시고,
3학년 때 기본적인 통번역을 공부해보시다가(학원도 좋고, 혼자 조금씩 해봐도 좋고)
4학년 때부터 제대로 국방 외교 내용 중심으로 학원 및 스터디 진행하시면서 준비하시면 됩니다 ㅎㅎ

아 그렇군요
감사합니다! 제가 생각하기에는 결국 토플공부를 해야할것같네요 토플만큼 4개를 다 공부할 수 있는것은 없으니까요 ㅠㅠ
감사합니다!

네 1학년 때 토플 고득점 만들기 공부하시는 것도 좋은 방법 중 하나 같아여 ㅎㅎ 궁금한 거 있음 또 물어보세요!!

대학을 붙고 오도록 하겠습니다!!!

통역병은 관심있는데, 장교도 있는줄은...
군알못이라 그러는데
통역장교는 통역병이랑 많이 다른가요?
아직 군대 안갔다온 사람도 통역장교 지원할수 있나요?

1. 통역병은 병인데 특기가 어학(행정)이고 통역자교는 장교인데 특기가 통역(정보)라고 보면 됩니다. 병과 장교의 차이라면 검색해보면 아실테고, 사실상 굵직굵직한 통역은 다 통역장교가 한다고 보시면 됩니다

2. 네 ㅋㅋㅋ 보통 다 군대 안 갔다왔습니다 ㅎㅎ 장교로 군복무를 하는 거예요!

너무 헬 ㄷㄷ

와 대학생이아니다ㅜㅜㅜㅜㅜ

ㅜㅜㅜㅜ

혹시 통역장교 일하는데 있어 정치적 신념(특정 당 지지)가 문제가 될까요?

뽑히는 데 있어가 아니라 일하는 데 있어라면.. 지장 없습니다. 정치적 자유 존중해줍니다. 미사일 발사 만세! 정도가 아니라면..

공대를 가게된다면 통역장교를 하고싶은데 지금고2인데 대학가서 어떻게 준비해야할까요 ㅜㅜ

현 영어 수준이...?

말하기 이런거 아무것도 못해요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 모의고사는3~4정도밖에 ㅠ

수능 영어 100점 가볍게 맞을 정도 만드는 게 최우선 같습니다!

하루일과가 어떻게 되세요???

너무 달라요 ㅜㅜ 바쁜 날에는 하루종일 번역하거나 몇시간씩 통역하기도 하는데 아닌 날에는 하루종일 눈치보며 잡일 조금씩하며 제 할 거 하기도 해요 ㅎㅎ 그래도 웬만하면 거의 90프로는 4시면 운동하러 가고 5시 반에 퇴근해요!

근무지는 자신이 선택할수있나요선생님??

아뇨 ㅎㅎ 등수 반 추첨 반으로 결정됩니다! 등수가 좋으면 육군 같은 경우는 국방부 합참 연합사와 같은 용산으로 갑니다 ㅎㅎ

등수는 어떤걸로 가르나요??!?

군사 용어 시험, 번역, 통역으로 갈라요 ㅎㅎ 통역이 가장 비중이 큽니다!

통역을 잘한다라는거는 표현같은것을 엄청매끄럽게 하신다는건가요??책같은걸요!

한국어나 영어 한 단락을 듣고, 정확한 표현과 유창성으로 전달 언어로 전환한다, 정도를 의미합니다!ㅎㅎ