영어 해석 질문입니다
게시글 주소: https://w.orbi.kr/00027744306
While we might expect that members of society who take part in singing only as members of a larger group may learn their music through imitation, musicianship, seen as a special skill, usually requires more directed learning.
-2018 고3 3월
저는 while이 이끄는 절에 해당하는게 seen as a special skill 까지 라고 생각하고 끊어서 해석했습니다.(콤마를 and라고 생각하고)
그런데 다른 해석 정답들에는 imitation에서 끊더군요.
사람마다 while 절을 끊는 곳이 다른데 이럴 땐 어떻게 해야하나요?
제가 모르는 개념이 있는건지요..?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
오늘하루종일 정말 평화롭게 공부가 잘되네요. 9월초까지만 일하고 그만두는데, 빨리...
-
전역하고 나서 전문대 물리치료과 들어가겠다는 계획을 세웠네요... 다들 자기 살 길...
-
궁금
-
질문 부탁드려요
-
그래서 그냥 재수생태그 다는데 뭔가 죄책감과 허망함이...
-
3,4회 정답만 공유해주시면 정말 감사하겠습니다!
-
이래봬도 나 아이브 좋아하는 사람이오
-
치즈피자안시키면 피자먹는 의미없음
-
선넘질 쌉ㄱㄴ 질문 없으면 3시간 뒤에 자러감
-
나형쳤던 사람들은 11
1등급 받는 난이도가 공통=나형이라고 생각하는거 같음 친구들이랑 한번씩 대화하는데...
-
사회를 ‘개선’하고싶다..!
-
자기전 질받 9
선넘질도 가능
-
시대 라이브 1
지금 모의반으로 안가람쌤 듣는 중이고 추가로 김현우쌤 아니면 박종민쌤 중에 하나...
-
작년 평가원 50 50 50 올해 6평 50 작년 서바 평균 47이었답니다
-
항상어딜갔다와서통장을보면빈곤해져요
-
울버린 데드풀 싸울때 김원중 등장곡나와서 ptsd옴
-
야심한 질받 17
-
강윤구나 강민철같이 머리 좋은사람들은 문풀 과정들이 원래부터 박혀있었겠지… 그...
-
꺼무위키 보다가 봤는데 저게 ㄹㅇ 실화임?
-
네임펜 언제사지 하다가 사놓고선 막상 한구석에 박아놨다가 이제야 좀 써봤읍니다...
-
질받메타 참전 2
-
김승리T 아수라 0
아수라 분량 어느정도 되나요? 미리 계획틀 잡아두고 있는데 얼마나 될지 궁금하네요....
-
올해1컷예상 1
영어 90
-
[소개] (모두 현장 응시) 2022학년도 6월 모의평가 - 5등급 2022학년도...
-
천만덕 가쥬아
-
물2 자료 ㅇㅈ 3
보기만 해도 든_든
-
5수중인 누나가 뭐든 친절히 대답해드려요
-
다 인강교재로 기출을 접해서 검더텅을 샀는데요 과탐,국어 회독이 걍 예전에 풀었던거...
-
명복을 빕니다..
-
오르비안녕,? 3
-
보통 독서 몇분 걸리시나요?
-
나 왜 예언 적중함?
-
어릴 때 잠깐 우주비행사를 꿈꿨던 적이 있는데 그래비티 보고 걍 개박살나버림… 아 ㅋㅋ
-
합법재릅 질받하고싶네요 11
아무거나 다 질문해주세요
-
https://orbi.kr/00068904075/%ED%99%98%EC%99%84%...
-
잇올 고3 1
잇올 고3 들어갈수 있음?고등관 말고,고등관은 우리지역에 없어서
-
러블리 0
첨나올때 진짜좋아했던노랜데 조합부터 귀하죠,,
-
투표가 안 보여서 재업함
-
6수중입니다
-
이거 뭐징 신기하다...
-
6모 11, 12, 20, 21, 22, 30 틀려서 76으로 확통 백분위 88...
-
난이도가 다들 올라간게 눈에띄게 체감되네요 당장 시대 재종 서바들만 봐도… 작년이랑...
-
무잔이다!! 1
녀석은 목을 베어도 죽지 않아!!
-
지문 완전 더럽게 표시라면서 읽는데 1등급들은 다 지문 깨끗하다 표시하면서...
-
건동홍 하위과랑은 비비지도 못할려나 우주하향으로 하나 생각중인데 공기업+공무원...
-
시간이 없어서 그냥 제제만 읽고 말까 싶기도함....
-
최근에 성적을 어떻게 올릴 수 있을까에 대해서 고민해서 내린 결론이 강민철쌤이...
-
유입입니다 1
우리모두는 매순간순간의 유입이니까
seen as a special skill은 컴마 컴마 사이에 있는 걍 날려도 되는 구문이고, while부터 imitation까지가 한 절인것같네요. 실제 문장의 주어는 뮤지션쉽
주어 없이 usually~~ 이렇게 써진 걸로 보고 해석해도 문제없다고 생각한게 seen as~ 에서 절 끊은 이유에 한 몫하는데, 주어가 굳이 없어도 되지 않나요?
저도 영어고자라 정확하진 않지만 제가 아는대로 설명해볼게요.
while으로 시작한 절을 싹 다 지워도 문장에는 주어랑 동사가 무조건 있어야 하는데, 님 말대로라면 usually 이전까지 싹 지워버리면 주어가 안남아서 문장 성립이 안되는것 같아요.
넵 감사해요
그리고 컴마 컴마 사이에 구문은 걍 날려버리는게 문법따질땐 편하실것같아요. 지우고 나니까 그제야 주어 동사 관계가 눈에 들어오네요