어학연수 [442429] · MS 2013 · 쪽지

2013-06-07 19:09:56
조회수 3,574

6평 35번 질문입니다

게시글 주소: https://w.orbi.kr/0003701332

As the structures of our world and the conditions of certainty have yielded to an avalanche of change, the extent of our longing for stable, definitive leadership ___________.

여기서 the structures~ of change, 랑 the extent~ for stable이랑 As에 걸리는 병렬구조로 보면 안되나요
?ㅠㅜ
우리 세계의 구조들과 확실성의 상태가 많은 변화를 내어옴과, 우리의 안정에 대한 갈망의 범위에 따라, 최종적인 리더쉽은 ___________.

제가 이렇게 해석했거든요. definitive leadership을 주어로.
답이 도출되는 구조는 어떤건지 알겠는데, 이런 해석은 아예 불가능한건가요? 왜그런가요?

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 상변선생 · 342667 · 13/06/09 09:48 · MS 2010

    As 가 접속사니깐 뒤에는 절이 나와야 하고, the structures of our world and the conditions of certainty have yielded to an avalanche of change가 하나의 절이니깐 여기까지 as절이된다. 병렬구조가 나오려면 접속사라도 있어야 하는데 and같은게 없잖아... 첫번째 and는 the structures of our world and the conditions of certainty 를 연결한 것이고...

    샘이 강의에서 무진장 자주 말했던 "인생을 끊는 컴마"가 나온건데 못봤니? stable, definitive leadership 에서 컴마에서 끊었지? 여기에 끊으면 인생이 끊긴단다 ~ 왜인지는 알지? 따라서 the extent of our longing for stable, definitive leadership 가 하나의 명사구가 되어서 주절의 주어가 되는 것이란다~