서울대학교 교훈에 대한 문법적 분석
게시글 주소: https://w.orbi.kr/00062782579
(라틴어 중간시험 공부를 하다가 쓰는 글)
"Veritas Lux Mea"는 오르비의 많은 이들이 한 번은 들어봤을 서울대학교의 유명한 교훈이다.
이 말이 라틴어 문구임과 그 뜻까지는 아는 사람이 많을 것이다.
하지만 문법적 요소를 제대로 아는 사람은 별로 없다고 생각된다.
마침 내가 시험 공부를 하기 싫으니 문법적 분석을 시도하고자 한다.
먼저 Veritas는 주격이고 문장의 주어 역할을 한다.
라틴어에는 문법적 성이 있는데 이 단어는 Female(약어: f.) 명사이다.
진리라는 뜻을 가지고, 뒤에 나오는 Lux와 대등하다.
Lux는 빛이라는 뜻으로, 역시 주격의 형태이다.
주어가 이미 있는데 주격으로 쓰는 이유는 이 문장이 영어로 치면 'A is B' 형태이기 때문이다.
즉 동일 대상을 지시하므로 주어의 격과 맞춰 주는 것이다.
Mea는 1인칭 소유 형용사이다.
이 단어는 수식받는 대상(여기선 lux)에 따라 굴절하는데, lux가 여성 명사이고 주격이므로 me-a가 된다.(주격일 때 남성이면 me-us, 중성이면 me-um)
그런데 동사는 어디 있을까?
사실 이 문장에서 동사는 없다.
영어의 be 동사 역할을 맡는 'est'가 생략된 것이다.
이런 식의 계사 생략은 다른 유럽어, 예컨대 영어의 문어체에서 자주 관찰된다.
이렇게 서울대 교훈의 문법적 분석을 수행해 보았다.
이 내용이 흥미롭다고 느껴지는 이들은 서울대에 입학하여 라틴어 교양을 들어 보도록 하자.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
덕코로 편의점에서 사먹는 문화
-
하...
-
얼버기문화
-
진짜 하루종일 피곤한 느낌인데 자고싶을땐 깊게 못잠듦
-
우리 가시리랑 동동배우고 다같이 답답한 일 있으면 아으 동동다리 이랬음...
-
⭐️ 연세대학교 중앙새내기맞이단에서 25학번 아기독수리들을 환영합니다 ⭐️ 0
⭐️ 연세대학교 25학번 아기독수리들 주목 ⭐️ 안녕하세요! 연세대학교...
-
시끌시끌시끌시끌 0
와글와글와글와글
-
너무 조용한걸…
-
얼버기 2
-
맞음? 가본적이 없어서 뭐하는덴지 모르겠네
-
시대 재종 질문 0
시대 개강하면 과탐 투 강의 듣던데 개념부터 시작하나요??
-
은테 고닉분들 11
맞팔이 구해지긴 해요? 이쯤되니까 다 아는사람이라 아무리 맞팔구를 올려도 댓이 없던데…
-
얼버기 3
네.
-
-
이 글 본 사람 글 쓰면 오늘 하루 운+1 됨
-
피방에서하는게 안전한가요
-
맞팔하실 분 4
잡담 태그 잘달고 뻘글 거의 없음요 팔취 먼저하는게 아니면 안해요
-
댓 없는 얼버기는 처음이야…
-
https://cafe.naver.com/pnmath/3808705?tc=shared_link
-
잡담 태그 잘 달아요 팔로우 취소 안해요
-
뭐임
-
아 큐브 진짜 3
안되는거 쳐 물어봐서 안된다고 얘기했더니 3-4점 주는거 진짜!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
아이고 TMI) 0
의외로 널리 알려진 한국어라 구글에 aigoo 치면 잔뜩 나옴 더 TMI로 아...
-
문학입니당? 1
이런 시대별 특징 등등을 노트 정리 해야 하나요? 아직 고1이여서 지문을 접한...
-
얼?버기 0
밖이 어두컴컴해서...
-
얼버기 5
-
하..
-
3트만인데..... ㅋㅋ 검정료 더 안써서 다행
-
김승리t 강의에서 시간 주고 풀라고 할때 항상 딱 맞춰서 풀거나 부족해서 푸는...
-
https://orbi.kr/00071901928 제목이 결론
-
나우러.. 동글동글 꿀돼지얼굴어쩔거임
-
강기분 시작하려는데 이미 푼 문제나 혼자 분석한 지문도 많아서 꼭 다...
-
이따옴브리뉴
-
누구야 팔취안돼!!
-
이원준 강민철 2
강민철 풀커리 이원준 독서 시너지 좋나요?? 문학 강의를 누구 들을지 고민되네요…
-
오늘 문자 올라나
-
뱃지 4
제발 메일좀 읽고 달아주세요 7일에 보냈는데 아직도 읽지도 않고..
-
졸업앨범받음 1
내일졸업
-
인하공업전문대학이구나
-
편입이였네
-
遅く( ) じゅうじまでには かえってよ。 類は ( )を よぶと 言う。 * 類: 종류,...
-
어라??
-
중독되네 아이고..
-
누가 언팔했냐? 2
기분도 안 조은데 하.....
-
택시기사들 특) 1
100원 더 벌려고 세워달라는데서 안 세워주고 꼭 좀 더 감 이씨발것들이진짜
-
사범대 가서 cpa 준비 가능한가요?
-
뭐가 더 어려움?
-
22번만 푸는데 좋은듯
-
국어 사설 4
평가원은 98 밑으로 내려간 적이 없는데 왜 사설만 보면 이렇게 말아먹지 이래도 이게 내 문제인가
-
기대 기숙 2
시대 기숙도 친목 심할까요? 기숙 특성상 어쩔 수 없다고 봐야하나 ㅜㅜ
해겔은 라틴어도 잘하네
라틴어는 근대 지식인의 기초 소양
라틴어 교양 진짜 재밌을 것 같다
2학기에 들어볼까 싶어지네요ㅋㅋㅋㅋ